Sub by ivy68-HDVietnam
Ta là công chúa thật sự
Ngươi
Đi theo ta
Tối qua
Ngươi ngủ thế nào?
Tuy đã có đến 20 tấm nệm
Nhưng tôi vẫn cảm thấy hạt đậu ở phía dưới
Đó không phải hạt đậu
Đó là cái bật lửa
Tặng cho tuổi thanh xuân của chúng ta
Có thể giúp tôi không?
Nhìn gì chứ? Đừng kén chọn nữa
Cám ơn
Cô nàng quyến rũ đến kìa
Thằng mập
Của mày đó
Chạy đi đâu nữa
Cố lên
Chào em, em là sinh viên mới hả?
Học khoa nào vậy?
Em học khoa xây dựng
Vậy anh là sư huynh của em
Anh học trên em 1 khóa,
nhưng mà chúng ta sẽ cùng tốt nghiệp
Em học 4 năm, anh học 5 năm
Đây là danh thiếp của anh,
anh tên là Trương Khai
Trương Khai
Khai là mở ra hả?
Đúng thế. Chỗ nào anh cũng có thể mở được
Chào em, anh là Hứa Khai Dương
Sao tao không thấy mày
đưa danh thiếp cho các sư đệ?
Tao không có sở thích đó.
Làm việc đi
Mày xách cái này đi
Để anh làm cho.
Việc nặng nhọc này cứ để anh
Trong trường chẳng có thằng nào bình thường cả
Cái quan trọng nhất trong
phong cách kiến trúc chính là khí thế
Người đẹp này là ai thế?
Lão Trương, mày đi điều tra xem
Con cá đã rơi khỏi lưới rồi
Thằng nhóc này là ai, mà nhanh tay thế?
Chết tiệt, oan gia ngõ hẹp
Tên của cậu ấy rất kỳ lạ
Tên là Nguyễn Quản,
là người dân tộc Bố Y
Người kế bên là bạn trai của cậu ta
Bọn họ quen nhau từ hồi cấp 3
Bọn họ là mối tình đầu của nhau,
giờ cách xa mỗi đứa một phương
Bạn trai cậu ấy đưa cậu ấy đến đây
rồi cậu ấy lại tiễn anh ta đi
Mùi mẫn nhỉ? Bọn họ đều thích nhóm nhạc Suede
Tên tớ là Lê Duy Quyên
Cậu là Trịnh Vy phải không?
Tối qua tớ đến
Phát hiện trong ký túc xá
chúng ta có một anh đẹp trai
Cậu nên học trường công an
Ký túc xá chúng ta toàn người đẹp
Cô Lý, cô lại báo cáo gì nữa?
Tớ đang cảm khái
Trăm năm tu luyện mới ngồi cùng thuyền
Ngàn năm tu luyện mới cùng chăn gối
Mấy người chúng ta
cũng giống như chung chăn gối với nhau
Tớ muốn tuyên bố việc này
Tớ mắc bệnh ở sạch
Sau này cho dù các cậu,
hay bạn của các cậu
Cũng không được lên giường tớ ngồi
Cám ơn nhé
Tớ là Chu Tiểu Bắc
Tớ là Trịnh Vy, rất vui được gặp cậu
Tớ cũng thế
Mỗi lần đi qua hành lang,
cứ như đi xuyên qua cả rừng dã thú
Nhưng lần nào cậu cũng sống sót mà
Cuộc sống đại học khiến tớ thất vọng quá
Quá lãng phí cuộc đời tớ
Tuổi xuân quý giá bị vùi dập thế sao?
Không đâu, nội tâm của cậu
vẫn còn trẻ trung lắm
Thấy chưa? Tớ đi lấy 2 bình nước nóng
Thì có 3 anh chàng đưa 3 lá thư
... nhờ tớ chuyển cho Nguyễn Quản
Lúc tớ đi ra ngoài, không có ai
ngồi trên giường tớ chứ?
Tớ không có
Nhất định có người ngồi, nếp gấp không đúng
Có chuyện gì thế?
Cậu dùng bếp điện khiến điện quá tải
Cả tòa nhà vẫn có điện mà
Phải làm thế nào đây?
Cậu xuống văn phòng ký túc xá mà hỏi
Chào thầy
Thầy ơi, phòng 302 của chúng em
đột nhiên bị mất điện
Thầy có thể xem giúp chúng em không?
Có phải em lại dùng bếp điện không?
Những lời dặn trước khi nhập học
cũng vô ích mà thôi
Thầy ơi, chúng con biết lỗi rồi
Lần sau không dám nữa đâu
Còn có lần sau nữa à?
Về viết bản kiểm điểm đi
Ngày mai bảo chủ nhiệm đến gặp tôi
Thầy ơi, bọn em là học sinh mới
không hiểu chuyện
Không hiểu chuyện à?
Cô là sinh viên rồi,
xảy ra hỏa hoạn thì ai chịu?
Cậu về rồi hả? Cậu có 2 lá thư này
Sao tối thế?
Trịnh Vi bất cẩn, dùng bếp điện
khiến ổ điện quá tải
Xin thầy đó
Cô đừng cầu xin tôi nữa
Giao nộp bếp điện ra đây.
Về viết bản kiểm điểm
Đừng tưởng cô là con gái
thì tôi sẽ tha cho cô
Sao rồi? Thầy ở phòng quản lý
có cho người đến sửa không?
Ai mà biết
Cầu chì hỏng rồi hả?
Không biết
Cái ông thầy ở phòng quản lý
ắt đang khó chịu
Dữ như con chó điên vậy
Nguyễn Quản cũng xuống phòng quản lý
Hai đại mỹ nhân các cậu
vẫn không giải quyết được hả?
Mỹ nhân kế của cô Nguyễn
có vẻ khả dụng hơn
Trịnh Vy
Cậu không cần nộp bếp điện nữa
Tớ đảm bảo với thầy ở phòng quản lý
cậu sẽ không sử dụng nó nữa
Cô Nguyễn
Tôi với cô có quan hệ gì hả?
Cô lấy quyền gì mà bảo đảm cho tôi?
Sau này tôi vẫn tiếp tục sử dụng
Chị Tử Quyên ơi, em mới
chia tay với bạn trai
Lê Duy Quyên, tắt cái đài
kinh khủng đó đi được không?
Cô Trịnh
Đừng có giận cá chém thớt nhé
Cái đài này đắc tội gì với cậu?
Nguyễn Quản
Cậu ta là con một nên vô lễ quá
Xin hỏi Lâm Tĩnh có ở đây không?
Em tìm Lâm Tĩnh hả?
2 ngày trước cậu ấy đã dọn đi rồi
Dọn đi rồi à?
Đúng thế
Đi đâu cơ?
Đi nước ngoài, đi Mỹ rồi
Em là Trịnh Vy phải không?
Đi Mỹ à? Anh gạt ai thế hả?
Anh ấy đi Mỹ sao lại
không nói với em chứ?
Anh ấy biết vì anh ấy mà em
mới đến thành phố này học đại học
Anh nói thật đi, anh có âm mưu gì?
Có trời đất chứng giám
Anh có âm mưu gì chứ
Em xem kìa
Đây là giường của cậu ấy
Ngọc diện Tiểu Phi Long
Em bị sao thế?
Mau đứng lên, Trịnh Vy
Trịnh Vy
Anh không có làm gì cô ấy hết
Giờ thì chúng ta xong rồi đó
Trịnh Vy
Em mau đứng dậy
Sao cậu thấy tớ khóc
mà không có phản ứng gì hết vậy?
Chẳng phải cậu ghét tớ sao?
Tớ dại gì tự chuốc rắc rối chứ?
Thật ra tớ không có ghét cậu
Tớ ganh tị với cậu
Thôi đi, con trai thích cậu hơn tớ đấy
Thôi đi
Nếu thế thì người tớ thích
không thể tự dưng bỏ rơi tớ được
Bây giờ anh ấy đột nhiên bỏ đi
Mà không nói tiếng nào
Cậu nói đi, sao lại thế?
Cậu giấu kỹ quá đó
Bề ngoài hiền lành,
ai ngờ bên trong lại phóng túng thế
Nhà tớ ở ngôi làng Bố Y
trong Hoàng Quả Thụ
Người chỗ tớ ai cũng uống được
Chẳng phải cậu hỏi tớ nên làm gì sao?
Nói thật, lúc này tớ cũng
không biết phải làm gì
Thôi thì nhất túy giải thiên sầu vậy
Sao hả? Cậu chưa uống lần nào hả?
Lúc buồn uống nhiều không tốt
Kể tớ nghe chuyện của cậu đi
Từ nhỏ tớ đã quyết tâm
lớn lên sẽ gả cho anh ấy
Anh ấy lớn hơn cậu mấy tuổi?
5 tuổi
Khoảng cách đó khiến tớ đau đầu vô cùng
Tớ học tiểu học, anh ấy học cấp 2
Tớ học cấp 3, anh ấy học đại học
Bây giờ tớ đã đến thành phố này
Còn tưởng sẽ tu thành chính quả
Hai gia đình của 2 người
là bạn của nhau hả?
Mẹ của anh ấy rất giỏi nội trọ
Bố của anh ấy trí tuệ hơn người
Tớ gần như lớn lên ở nhà anh ấy
Anh ấy là cái gai trong mắt
của bọn nhóc trong khu nhà tớ
Con trai ghét bản thân không bằng anh ấy
Con gái ghét anh ấy không thích mình
Nhưng anh ấy chỉ thích mỗi mình tớ
Lâm Tĩnh
Em đỗ rồi, em có thể học
chung trường đại học với anh rồi
Giấy báo của em
Hai cậu định làm cách mạng hả?
Qua đây
Cùng giương ngọn cờ khởi nghĩa
Tớ không uống đâu, ăn chơi quá
Cậu tưởng cậu không uống
thì cậu hiền lành hả?
Lúc tớ đi vắng, không ai
ngồi lên giường tớ chứ?
Có bọn tớ
Đừng gạt tớ, không có nếp gấp
Chu Tiểu Bắc
Cậu có thể để tóc dài hơn không?
Lần nào gặp cậu, tớ cũng giật mình
Cậu thèm trai thèm đến điên rồi hả?
Trong phòng này, chỉ có mình tớ
chưa có bạn trai
Các cậu có dám nói thật không?
Tớ nói thật, tớ có
Tớ đang đơn phương 1 người
Nhưng anh ấy không thèm để mắt đến tớ
Tớ chưa yêu ai, tớ thất tình
Người chồng lý tưởng của cậu thế nào?
Tớ không có tạp niệm linh tinh
tớ chỉ muốn học giỏi, có sự nghiệp
Lẽ ra cậu nên trở thành
vật may mắn của trường mình
Đừng nói đùa nữa
Với một cô gái tỉnh lẻ như tớ,
lên được đây học không dễ đâu
Để xứng đáng với nỗi vất vả,
tớ không muốn sa lầy
Nguyễn Quản, lý tưởng của cậu là gì?
Lý tưởng của tớ hả?
Tớ không có lý tưởng cao đẹp gì cả
Không cần cuộc sống tốt nhất,
chỉ cần cuộc sống yên bình
Lý tưởng lớn nhất của tớ,
là tuổi thanh xuân bất diệt
Tớ cũng thế, tớ không muốn
trở thành một bà nội trợ luộm thuộm
Cạn cho tuổi thanh xuân bất diệt của ta
Quyên Quyên, cậu cũng qua uống 1 ly đi
Tớ không uống đâu
Cậu thật sự không định tìm Lâm Tĩnh à?
Có cần hỏi bố mẹ anh ấy không?
Anh ấy không phải là đồ rác rưởi,
anh ấy làm thế nhất định có lý do
Mất một Lâm Tĩnh,
ta còn hàng ngàn Lâm Tĩnh khác
Trường chúng ta đâu thiếu nam
Từ nay về sau, tớ sẽ
trở thành đại đạo hái hoa
Hãy để sét đánh chết ta đi
Lão gia
Trịnh Vy
Ai thế? Chả biết xấu hổ gì cả
Anh ấy là Trương Khai,
anh ấy bảo chỗ nào anh ấy cũng mở được
Từ lúc khai giảng đến giờ
cũng không thèm liên lạc với anh
Đây là câu lạc bộ gì thế?
Chả có biển tên gì cả
Cái này
Câu lạc bộ cờ vây à?
Từ nãy đến giờ, chưa thấy câu lạc bộ
nào nghèo nàn như câu lạc bộ này
Nước chẳng kể sâu, có rồng tất thiêng
Hình thức không quan trọng
Cái mà bọn anh cần là nội hàm.
Em nhìn kia kìa
Em đừng quay đầu, anh hỏi em 1 việc
Người đẹp hôm nhập học
... sao lọt vào tay em thế?
Đừng quay đầu lại
Đừng nhìn nữa, anh không có cửa đâu
Các anh cứ tiếp tục với nội hàm nhé,
em đi trước đây
Thế không được
Dù gì cũng đến rồi
Hay là gia nhập câu lạc bộ của bọn anh
Thôi bỏ đi, các anh thu nhận
người khác thì hơn
Tạm biệt
Sư muội
Nể mặt anh đi
Hay là không thu lệ phí của em
Nếu không thì thế này
Chỉ cần em gia nhập,
bọn anh có thể mượn tên em
Tổ chức một giải thi đấu
mang tên giải cờ vây Trịnh Vy
Em là Nguyễn Quản hả?
Đúng thế
Trương Khai, khoa xây dựng
tự là Thiên Nhiên
Anh nghe tiếng em từ lâu rồi
Chào anh
Anh cũng là bạn tốt của Vy Vy
câu lạc bộ cờ vây nhé?
Cám ơn anh, em không muốn
gây thêm phiền phức cho các anh
Được
Câu lạc bộ gì hả?
Chẳng phải đó là nơi
dành cho con trai tán gái à?
Tớ xem ai dám tán tớ
Tớ nghe nói trong tất cả câu lạc bộ,
câu lạc bộ cờ vây là tệ nhất
Cái bọn chỉ biết chơi bời là giỏi
Tớ luôn muốn chơi bời
Mày và cái cô mập đó
phát triển đến đâu rồi?
Sao rồi?
Mày lời quá rồi
Còn khóc gì nữa?
Sau khi tập xong vở Lôi Vũ
Cô ấy lấy mất trinh của tao rồi
Ngủ rồi
Ngủ chung rồi
Tao cảm thấy tao có lỗi với Nguyễn Quản
Mày vẫn còn thích Nguyễn Quản à?
Mày cũng dám trèo cao ghê
Nguyễn Quản dành cho mày nhớ sao?
Mập thì không được quyền
theo đuổi cái đẹp à?
Mập có hả?
Không
Nghe nói câu lạc bộ cờ vây
có mấy anh cũng được lắm
Tên kế bên Lão Trương, Hứa Khai Dương
Gia đình nhiều tiền lắm
Tớ nghe nhiều cô gái nói lén với nhau
Anh ấy vẫn chưa có bạn gái
Xem ra cậu cũng lén lút
điều tra con người ta rồi
Sao cậu không tiến lên
Người ta không để ý tớ
Xin hỏi có cô Nguyễn Quản ở đây không?
Có
Hoa của cô đây
Ai tặng thế?
phụ trách chuyển phát đến thôi
Không hỏi tên tuổi người gởi.
Cô ký nhận đi
Được
Cám ơn anh
Tạm biệt
Tiết của tôi mà dám cúp hả?
Sao không hỏi xem tôi là người thế nào
Học kỳ này, vắng mặt 2 lần
Môn kiến trúc Tàu Khựa cổ đại
...sẽ bị 0 điểm
Các anh chị, tắt hết máy nhắn tin
Cất hết những thứ không liên quan đến môn học
Chẳng phải là môn kiến trúc
Tàu Khựa cổ đại à?
Kế bên nhà tớ là cả khu vườn cổ
Cậu đừng vớ vẩn nữa,
hôm nay thầy Lý nổi điên rồi
Thật hả?
Mau lên
Kiến trúc Tàu Khựa cổ đại rất tinh thâm
Đặc điểm của nó, chính là 1 chữ Tàng
Xin lỗi giáo sư Lý
Em bị tiêu chảy 2 ngày rồi
Cho nên mới đến trễ
Tiểu cô nương, nhớ giừ sức khỏe
Đừng ăn bậy
Kẻo bị bệnh không đi học được
Về nhà nghỉ đi
Thầy à
Em có thể chịu được
Được
Chúng ta tiếp tục
Xin lỗi, em xin lỗi thầy
Em không biết tối qua ăn gì
... mà bị tiêu chảy cả đêm
Các cậu nghĩ cách khác được không?
Người đầu tiên dùng cách này là thiên tài
Người tiếp theo dùng là thằng ngu
Ngoại hình ưa nhìn này do bố mẹ cho
Trịnh cô nương đến thăm ký túc xá
Giống như một cơn gió xuân thổi qua
Anh lớn lên ở tổ ong hả?
Sao miệng lưỡi ngọt thế
Chết tiệt
Trả đĩa DVD cho anh
Có đĩa mới không?
Để anh xem
Đúng là núi cao còn có núi cao hơn
Em tưởng em bê bối lắm rồi
So với các anh,
em đúng là tấm gương vệ sinh tốt
Đây là phong độ, không chú ý tiểu tiết
Chết đi
Bên này
Đừng
Đây là giường của ai mà sạch vậy?
Biến thái quá đi mất
Quái nhân của phòng
Đúng rồi, để anh tìm loại nặng đô cho em
Đĩa đâu? Mau đưa cho em
Rồi em đi ngay
Hình như phòng kế bên mượn rồi
Để anh đi lấy cho em.
Em đợi tí nhé
Anh mau lên nhé
Cậu làm gì thế?
Anh...
Anh dám đẩy tôi à?
Nếu cậu không là con gái,
thì tôi không đơn thuần là đẩy đâu
Anh gan thật, có bản lĩnh thì nói tên xem
Thế thì cậu nghe cho rõ đây.
Tôi tên Trần Hiếu Chính
Mặc kệ anh thẳng hay méo,
mau xin lỗi tôi ngay
Anh nói xem...
Tại sao lại đẩy tôi?
Uổng cho anh là một trang nam nhi
Lại đẩy một cô gái yếu ớt như tôi
Anh quả là đồ biến thái
Anh đừng tưởng giả ngu là được nhé
Tôi đẩy cậu vì cậu không những
suýt nữa làm hư đồ của tôi
còn cản đường tôi đi cứu nó
Không cần biết ai đưa cậu đến đây
Cậu hãy cẩn thận cho tôi
Tôi không thích người khác đụng vào đồ tôi
Cũng ghét người khác chỉ vào mặt tôi
Anh...
Sao lại cãi nhau vậy?
Trịnh Vy, bình tĩnh, có gì từ từ nói
Bình tĩnh hả?
Sao em bình tĩnh nổi?
Lão Trương, phòng các anh
có quái vật nào ở vậy?
Chuyên bắt nạt con gái
Chính, xảy ra chuyện gì vậy?
Bỏ đi
Tớ không muốn nói nữa
Nếu người này là bạn cậu
thì việc này đến đây là xong
Nhưng tốt nhất đừng có lần thứ hai
Cậu nên nói với cậu ấy
Không phải thứ gì cũng có thể đụng vào
Ý anh là sao?
Ý anh là sao hả?
Cho dù tôi đụng vào đồ anh là tôi sai
Nhưng anh đâu cần vì 1 thứ đồ chơi
Mà đẩy tôi ngã xuống sàn
Đó là thứ gì hả?
Phong độ của anh đâu hả?
Để anh đưa em về
Không được, em muốn anh ta
phải xin lỗi trước
Tại sao tôi phải xin lỗi?
Tuy rằng thứ này chả có gì đáng quý
Nhưng trong mắt tôi
... còn đáng giá hơn cô nhiều
Đó có phải là lời của người nói không?
Lão Trương, thả em ra
Em phải giết hắn, em phải giết hắn
Xin lỗi, là anh sai rồi
Ở trường này vẫn còn nam sinh
dám chọc cậu sao?
Quả là một hảo hán, dù thế nào
tớ cũng muốn gặp anh ta
Tên hắn là Trần Hiếu Chính
Đừng để tớ bắt gặp tên tạp chủng ấy
Thật là...
Đồ khốn, đừng tưởng anh đeo kính
thì tôi không nhận ra anh nhé
Tôi nói cho anh biết,
việc hôm qua vẫn chưa xong đâu
Bây giờ tôi cho anh cơ hội
xin lỗi tôi
Tôi sẽ bỏ qua, không chấp nữa
Anh đứng lại
Anh thật vô lễ, vẫn chưa nói xong mà
Tôi không có gì nói với cậu
Cậu bỏ tay ra ngay, tôi còn lên lớp
Tôi nói cho anh, anh không
xin lỗi thì chuyện chưa xong đâu
Tôi chưa từng thấy con gái nào như cậu
Nhưng tôi nói cho cậu biết,
tôi không nghĩ mình sai
Nên không thể xin lỗi cậu
Đừng nói chuyện lễ độ với tôi
Cậu có lễ độ thì đã không
kéo con trai nơi công cộng thế này
Trịnh Vy, muộn rồi, mau đi thôi
Người anh em
Anh em gì chứ?
Chị em mới đúng
Gặp Trịnh Vy chưa?
Ở trên kia kìa
Trịnh cô nương, Nguyễn cô nương
Đi thôi
Đi ăn lẩu với anh
2 ngày trước em mới mua cái đầm
Tiền sinh hoạt tháng này hết rồi,
phải tiết kiệm
Anh mời
Tiết kiệm đi, đó là tiền của bố anh
Chết tiệt, anh ta biết cười
Anh, cho em mượn bảng tên nhé
Cậu cứ thế không phiền sao?
Hay tôi cho cậu đẩy lại tôi
xem như hòa nhé
Anh bạn
Tôi thuộc đội quản lý
Hôm nay phải kiểm tra xem cơm
ở căn tin có đủ số lượng không?
Xin hỏi anh đã mua bao nhiêu cơm?
150 gram, 200 gram?
Không sao
Tôi đem cân là biết
Được rồi
Cân nặng vừa đủ
Cám ơn anh đã hợp tác
Chúng ta đi thôi
Sao?
Anh không muốn lấy bát lại à?
Tôi hiểu rồi...
Thế này nhé, tôi sẽ để đồ ăn
vào lại trong bát cho anh.
Đủ chưa?
Được thôi.
Tôi xin lỗi cậu đây.
Cậu thắng rồi.
Xin đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa.
Tôi không biết cậu muốn chơi trò gì.
Nhưng nếu cậu muốn chơi, có đầy người ra.
Để tôi yên đi.
Tôi không có thời gian hay năng lượng
Và cũng không muốn lãng phí thức ăn.
Cậu đúng là phiền phức.
Trịnh Vi, ta đi ăn thôi.
Xin lỗi, cậu ấy không có ý xấu đâu.
Bọn tôi mua cho cậu phần khác nhé?
Được thôi, cơm sườn với rau nhé.
Cậu làm gì vậy, Tăng Dục?
Có gì đâu.
Nếu cậu không ăn thì tớ ăn.
Có chuyện gì vậy Trịnh Vi?
Sao vậy hả?
Mà này...
Sao cậu lại chơi với cậu ta? Thật khó hiểu.
Tôi ghét anh, Trần Hiếu Chính!
Nhìn cậu chơi game kìa...
Bạo lực quá đi.
Ai làm cậu bực vậy?
Nói tớ nghe đi, ai thế?
Tớ sẽ đi cho hắn một trận.
Không phải gã Trần Hiếu Chính chứ?
Trần Hiếu Chính! Trần Hiếu Chính!
Sao cậu cứ nhắc hắn ta mãi thế?
Có phải tớ đâu.
Là cậu nhắc suốt đó chứ.
Cậu nói gì vậy? Làm gì có.
Không gì mà không chứ.
Bọn tớ còn thắc mắc...
Cậu thích Trần Hiếu Chính hay sao?
Nhảm nhí! Sao tớ lại thích tên khốn đó?
Bình tĩnh đi.
Để tớ nói hết đã.
Nghĩ đi nghĩ lại...
Không đời nào cậu lại thích anh ta.
Anh ta nhìn cũng ổn...
Nhưng vậy thì sao chứ?
Trai đẹp ngoài kia có đầy.
Anh ta cũng chẳng xuất sắc gì.
Giờ thì vậy, nhưng chờ ngày anh ta thành công
Ai biết phải chờ bao lâu chứ?
Mà tớ nghe nói...
Nhà anh ta cũng không giàu có gì.
Khi cậu chọn bạn trai...
thì phải thực tế một chút.
Nghĩ lâu dài vậy cũng tốt
Dù sao anh ta cũng sắp có bạn gái rồi.
Bạn gái nào?
Họ hay đi với nhau nhưng vẫn chưa chính thức.
Cô ta học cùng lớp, tên là Tăng Dục.
Là con gái của Hiệu trưởng đó.
Vậy cậu chọc giận công chúa rồi.
Chuẩn bị tinh thần đi!
Gì chứ, cậu im đi!
Sao cậu cứ nói về hắn ta mãi vậy?
Sao cậu nóng nảy vậy chứ?
Các thính giả thân mến, xin chào
đến với chương trình Nửa đêm tâm sự.
Tình yêu cũng giống như cà phê vậy.
Vừa đắng... vừa ngọt...
lại thơm ngát.
Giờ, hãy tiếp tục...
với người gọi tới tiếp theo.
Xin chào?
Chị Tử Quyên ơi...
Em muốn biết...
nếu ngày nào em cũng nghĩ tới một người
Một người em rất ghét...
nhưng vẫn rất muốn gặp anh ta...
lúc gặp em rất căng thẳng...
ngay cả khi nghe nhắc tên thôi...
Hay thấy anh ta đi với cô gái khác
Em cảm thấy thật khổ sở.
Khi anh ta nói em phiền phức...
em rất muốn khóc.
Em chỉ muốn biết em bị sao thế?
Em gái à...
nếu chị không lầm...
thì chị nghĩ là em yêu anh ta rồi.
Có khi nào em thích anh ta không?
Sao, em còn đó không?
Em ở đây... nhưng anh ta ghét em.
Anh ta nói em đừng bao giờ
xuất hiện trước mặt anh ta nữa.
Em gái à...
tình yêu cần cam đảm.
Khai Dương, anh mang em ra đây...
chỉ để đạp vịt sao?
Đây.
- Gì đây? - Em mở nó ra đi.
Bố anh đi công tác ở Hong Kong mua về.
Anh nghĩ có lẽ em sẽ thích.
Có vậy thôi.
Cám ơn, em thích lắm.
Anh nhìn gì em chằm chằm vậy?
Không có gì đâu.
Em...
không thích anh sao?
Khai Dương à....
em thích ở cùng anh.
Nhưng không như anh nghĩ.
Chúng ta là bạn tốt mà.
Anh có gì không tốt sao?
Không.
Anh tốt lắm, cực kỳ tốt.
Nhưng em đã thích người khác rồi.
Hoang đường!
Thật mà! Em cũng mới biết thôi.
Anh không tin.
Là ai vậy?
Trần Hiếu Chính.
Trịnh Vy, em đùa sao?
Trần Hiếu Chính sao?
Hắn ta không có gì hết!
Mọi thứ hắn có toàn là đồ của anh.
Anh ta vẫn tốt hơn anh!
Anh ấy thì sao chứ?
Gia đình anh ấy không giàu như nhà anh.
Có lẽ anh ấy không hơn anh ở điểm nào
Nhưng mà sự thật vẫn là...
Anh thích em. Em thích anh ấy.
Anh sẽ không bao giờ thắng anh ấy đâu.
Anh không bỏ cuộc đâu!
Em thích hắn ta, nhưng anh thích em.
Tin anh đi, em sẽ thất bại thôi.
Hai người không giống nhau.
Anh với em mới không giống nhau đó!
Alo?
Là em... em...
Trịnh Vy?
Gì nữa đây?
Em muốn nói chuyện với anh.
Em đang đứng ở ngoài, anh xuống đi.
Cậu đang chơi trò gì vậy?
Nếu không có gì để nói thì tôi đi đây.
Hi vọng ta không bao giờ gặp nhau nữa.
Đợi đã.
Em có chuyện muốn nói thật mà.
Là chuyện gì chứ?
Trần Hiếu Chính...
Em thích anh.
Cậu điên rồi!
Trần Hiếu Chính! Trần Hiếu Chính!
Em nói thật mà.
Trịnh Vy!
Vy Vy...
Đây là thông tin về Trần Hiếu Chính.
Anh Trương, anh làm tốt lắm.
Cung Song Tử, nhóm máu AB.
Người Hán, đã nộp đơn gia nhập Đảng...
nhà thuộc tầng lớp lao động...
nà con một, bố chết sớm...
mẹ tính khí thất thường, rất nghiêm khắc.
Dị ứng với bụi.
Không thích người ta hút thuốc trong phòng.
Thích ở một mình, trầm tính...
thức dậy lúc 6:30 mỗi sáng tập thể dục
và dành cả buổi chiều ở thư viện.
Nghe này, người ta đã như thế rồi.
Phải, hắn ta đẩy em.
Thì hắn ta là lọn.
Nhưng em phạt vậy chưa đủ sao? Bỏ qua đi.
Anh Trương...
Anh mới là lọn đó.
Từ giờ trở đi.
Lăng mạ anh ta là lăng mạ em.
Em và anh ấy rất ổn.
Từ giờ trở đi...
anh ta là người của em.
Trần Hiếu Chính...
người từ gia đình như anh và tôi...
tình yêu rất nguy hiểm. Dễ làm ta đau.
Tôi chỉ nói điều tốt cho anh thôi.
Hey, mai cậu đi học nhóm không?
Trần Hiếu Chính....
em nói chuyện với anh được không?
Trần Hiếu Chính....
chắc là anh không sợ...
nói tiếng Anh với em chứ?
Trừ khi anh thấy tội lỗi vì điều gì đó....
đàn anh à...
em... thật sự... rất... thích... anh.
Tiếng Anh nói làm sao?
Tôi không thích cậu.
Tôi phải nói bao nhiêu lần nữa đây?
Biết ngay anh sẽ nói vậy mà.
Vì vậy từ giờ...
Khi anh nói 'Tôi không thích cậu'...
Có nghĩa là 'Anh rất thích em'.
Khi anh nói 'Cậu phiền phức quá'....
Có nghĩa là 'Em đẹp lắm'.
Khi anh nói 'Cậu muốn gì?'....
Có nghĩa là 'Anh đang nghĩ về em'.
Và khi anh nói 'Đồ ngốc'
Có nghĩa là 'Rất vui được thấy em'.
Đồ ngốc!
Em biết gặp em anh vui lắm mà!
Em cũng vậy.
Em quên nói, nếu anh không nói gì...
có nghĩa là anh âm thầm thích em đó.
Này, dạo này cậu đào hoa nhỉ.
Chúc mừng nhé!
Này, cậu không có vẻ hứng thú với con gái.
Nhưng đúng là khó đoán đấy.
Trịnh Vy thích cậu vậy còn gì.
Vy Vy à, tớ nói vì cậu thôi.
Mọi người đang bàn ầm lên chuyện
của cậu và Trần Hiếu Chính.
Bọn con gái thì nói
cậu làm xấu mặt phái nữ.
Từ chối người thích mình
Rồi đeo bám người không thích mình,
cứ như tự nguyện bị xúc phạm vậy.
Ghen tuông! Toàn bọn ghen tị đó.
Vy Vy à, cậu không mệt sao?
Tớ không quan tâm mình phải làm gì.
Tớ sẽ không quay đầu lại đâu.
Cậu ngốc thật.
Không phải sắp thi sao?
Em cần nói chuyện với anh.
Vậy thì đi thôi, đứng đó làm gì.
Tôi đang bận, vừa đi vừa nói đi.
Chân em tê quá.
Trần Hiếu Chính, ngày mai là sinh nhật em,
em muốn để phần bánh cho anh.
Không cần đâu.
Đi mà, 8:30 ở sân kí túc xá nha.
Em sẽ tới một mình, đưa bánh cho anh.
Đi mà, một năm chỉ có một lần thôi.
Em chỉ mong có vậy, anh làm ơn đi.
Đủ rồi!
Chỗ đông người,
con gái gì mà cư xử như vậy chứ?
Trần Hiếu Chính, tới đi.
Được rồi, được rồi.
Nếu có thời gian, tôi sẽ tới.
Thật sao? Anh hứa đi.
Đừng đi theo tôi nữa.
Đứng lại đó.
Cậu không nghĩ cậu nên giải thích sao?
Giải thích gì cơ?
Tớ là gì với cậu?
Tớ không hiểu.
Cậu là người bạn duy nhất của tớ
ở trong trường này.
Vậy sao?
Vậy cậu đang tưởng tượng rồi.
Vì tớ chưa từng xem cậu là bạn.
Anh tới rồi.
Chờ lâu chưa?
Tôi đã nói rảnh tôi mới đến mà.
Cũng không lâu lắm.
Chỉ vài giờ thôi mà.
Chờ đợi cũng không có gì.
Phiền nhất là bọn muỗi thôi.
Cậu ngốc quá.
Biết rõ chỗ thế này sẽ có muỗi mà.
Nhưng lại mặc quần lửng tới.
Tới thì đã tới rồi...
Anh ăn bánh đi.
Nói đi, cậu muốn gì?
Được thì tôi sẽ làm.
Đừng cư xử như vậy nữa.
Tôi không quen.
Em muốn gì sao?
Em có thể muốn gì chứ?
Anh ghét em vậy cơ mà.
Nói cho tôi biết đi....
Tôi phải làm sao cho phải đây?
Làm được gì tôi sẽ làm ngay.
Giờ thì vậy, nhưng lúc đó anh sẽ nuốt lời.
Không đâu.
Thật không?
Ngày mai là thứ 7, đi thuyền với em ở công viên Nam Hồ đi.
Em sẽ gặp anh ở cây cầu đá lúc 10h.
Có thật hôm nay là sinh nhật câu không?
Không hẳn.
Hiếu Chính à,
không phải là con gái mà sao sạch thế?
Tao có chuyện muốn nói với mày.
Việc tao tìm cho mày... không làm được nữa.
- Sao vậy? - Hết là hết thôi chứ sao.
Tao tìm được người lấy rẻ hơn rồi.
Tao đi vệ sinh đây.
Dù sao thì mày cũng bận rộn yêu đương
Làm gì có thời gian làm nữa chứ.
Hứa Khai Dương.
Ăn nói cẩn thận đi.
Mày nghĩ giàu thì có quyền sao?
Tao bận yêu đương
cũng không liên quan tới mày.
Tao cá là mày với Trịnh Vy
sẽ chẳng có kết quả đâu.
Vậy tao khuyên mày đừng cá.
Chuyện này không đùa được đâu.
Mày nghĩ ở đây mày có quyền sao?
Mày tìm kẻ thù sai chỗ rồi.
Có lẽ mày thấy mày hơn tao...
nhưng đừng nghĩ mình là tất cả.
Cám ơn vì đã tìm việc cho tao.
Nhưng tao không phải đầy tớ của mày.
Tao có thể tự lo được.
Đồ ngạo mạn!
Đâu cần làm ra vẻ vậy.
Đã biết là mày chẳng ra gì mà.
Trần Hiếu Chính!
Sao anh không tới chứ?
Tôi đâu nói tôi sẽ đi.
Anh nghĩ đây là trò đùa sao?
Đồ khốn! Tôi nói anh biết...
tôi với anh chấm dứt rồi.
Eo cô ta dẻo thật đó.
Cô ta là Tăng Dục đó.
À, cô ta đúng là làm quá mà.
Hóa ra là cô ta, nhảy cứng quá.
Giờ giám khảo sẽ cho điểm quyết định.
Có ai muốn lên sân khấu góp vui không?
Nếu không, xin mời hiệu trưởng Tăng hát...
Xuân trên đất Bắc.
Đợi đã, em muốn hát!
Chị à, hỏi xong thì chị nên đợi chứ.
Chị không thấy em giơ tay sao?
Đừng vậy mà, muốn hát thì đi karaoke thôi.
- Không. - Chết rồi.
Trịnh Vy!
Không phải chị hỏi có ai muốn hát không à?
Em muốn hát.
Cô nhóc này đúng là gan thật.
Em muốn hát bài nào?
Mặt trời đỏ ạ.
Dù cho cuộc sống điên cuồng...
và đường đời gian nan
Nếu ta cảm thấy nản lòng
Đừng khóc, đừng buồn, đừng nản.
Tôi sẽ luôn bên bạn.
Ngay cả khi cuộc sống đảo điên
Và đường đời gian khó
Nếu bạn cảm thấy nản lòng...
đừng khóc, đừng buồn, đừng nản.
Tôi sẽ luôn ở bên bạn.
Đường gian khó tôi cũng đã đi qua
Sao ta không cùng nhau vượt qua.
Như mặt trời đỏ, luôn thắp sáng cho ta
Cùng nhau, ta có thể qua vạn núi
Ngắm gió đêm thổi qua vai
Mang theo hương hoa, theo ước nguyện
Ngắm sao băng vụt qua
Nguyện ước thành hiện thật
Vào đi.
Xin lỗi, đây có phải là phòng của
Lý Duy Quyên không?
Phải, nhưng cậu ấy ở trên lớp rồi.
Tớ từng là bạn cùng lớp của cô ấy.
Tớ ngồi chờ cô ấy được không?
Cậu cứ vào đi.
Đó là giường của cậu ấy.
Đừng ngồi lên giường, cậu ấy sẽ bực đó.
Tớ đang bị cảm, nên cậu cứ tự nhiên.
Cậu học khoa nào?
Mình thi 3 năm nhưng không đậu.
Mình gặp cô ấy ở lớp luyện thi.
Và rồi hẹn hò nhau một thời gian.
Sau đó, cô ấy đậu đại học. Tớ thì không.
Anh làm gì ở đây?
Ra ngoài đi.
Ai nói anh tới đây?
Họ thấy anh hết rồi.
Không phải ta cắt đứt rồi sao?
Sao anh còn tới đây?
Anh không tới gặp em được sao?
Anh tìm được việc ở đây rồi.
Em sẽ không hẹn hò với anh nữa đâu.
Không phải ta luôn muốn điều tốt đẹp hơn sao?
Anh đã tới đây để làm việc.
Rõ ràng là anh cũng muốn vậy.
Ai muốn bị kẹt ở thị trấn đó mãi chứ?
Anh nói em vô tình cũng được.
Tới thì cũng đã tới rồi.
Để em đãi anh ăn một bữa.
Để anh đãi em cho.
Anh đã tìm được một chỗ nhỏ.
Tớ chỉ đi với bạn cũ thôi.
Trùng hợp thật.
Đây là tiệm bánh bao của chị tớ.
Tớ đang giúp chị, cậu vào ăn thử đi.
Không đâu, bọn tớ bận rồi.
Ngày khác đi, gặp cậu sau nha.
Chờ em một chút.
Tiểu Bắc.
Tiểu Bắc, ra tớ nói một chút đi.
Tiểu Bắc, đừng lo.
Tớ không nói với ai đâu.
Tớ cũng không ngại đâu.
Chị tớ làm việc vất vả nuôi tớ ăn học.
Có gì phải xấu hổ chứ.
Vậy cậu làm tiếp đi.
Tớ đi đây.
Chị làm em xấu hổ à?
Không, có gì phải xấu hổ chứ.
Em không muốn nói ra vì
em không muốn người khác thương hại thôi.
Alo?
Em đây.
Anh tới đây làm gì?
Không phải anh bắt đầu học rồi sao?
Được rồi.
Em tới ngay đây.
Cô Nguyễn Quản, hoa cho cô đây.
Tôi không muốn nhận nữa.
Lần tới, anh từ chối hộ tôi nhé.
Anh giừ đi.
Anh sao vậy?
Sao không nói cho em biết là anh sẽ tới?
Sao lại ở khách sạn?
Em có thể xin cho anh ở trong kí túc mà.
Em đan khăn cho anh nè.
Nhìn xem.
Lần tới tuyết rơi anh sẽ không bị lạnh nữa.
Anh không biết làm sao đây.
Sao anh khóc? Có chuyện gì vậy?
Đừng vậy chứ.
Em phải tha thứ cho anh.
Anh yêu em.
Được rồi, có gì nói em nghe xem.
Chúng ta sẽ nghĩ ra cách giải quyết mà.
Anh làm cho một người học cùng lớp
có thai rồi.
Anh với nhóm bạn đi bar...
mọi người ai cũng say...
cô ấy cứ khóc suốt...
anh thấy tội nên cố an ủi cô ấy.
Chuyện này dẫn tới chuyện khác...
trước khi anh nhận ra thì...
chỉ có lần đó thôi, thật đó.
Bỗng dưng hôm qua, cô ấy bảo anh...
là cô ấy có thai rồi.
Cô ấy định làm sao?
Còn anh?
Anh không biết cô ấy định làm gì.
Khi cô ấy nói cho anh biết, anh rất sọ.
Anh tới đây gặp em ngay.
Này...
Anh Trương...
Nguyễn Quản.
Có chuyện gì nào?
Anh Trương, em có chút việc.
Em mượn tiền anh có được không?
Nếu không được,
anh chỉ người nào đó cho em được không?
Không sao đâu. Khi nào thì em cần?
Ngay bây giờ.
Nguyễn Quản.
Tớ rất phục cậu.
Nếu tớ là cậu...
Tớ đã điên lên rồi.
Giận dữ cũng không giúp được gì.
Tớ không biết làm sao để tạ lỗi với cậu.
Chỉ cần nói cho tớ biết...
Cậu muốn tớ làm gì cũng được.
Cô cũng đã chịu tổn thương
Tôi xứng đáng.
Hôm đó tôi đã uống quá nhiều.
Lúc đó tôi rất buồn.
Chưa có người đàn ông nào
cảm thấy hứng thú với tôi cả.
tốt của anh ấy kết thúc bằng việc cả 2 chúng tôi đều tổn thương
Tôi hi vọng cô sẽ không hận anh ấy.
Tôi không hận anh ấy sau tất cả mọi chuyện.
Bởi vì đó là lần đầu tiên của tôi.
Về nhà và cố gắng nghỉ ngơi đi.
Đàm Tiểu Tinh!
Chuẩn bị phẫu thuật!
Tôi đi đây.
Can đảm lên.
Triệu Thế Vinh không xứng đáng với cô đâu.
Viện phí mà cô trả...
tôi sẽ trả lại ngay khi có thể.
Anh nên quay về đi, em đi đây.
Thế Vinh
Em sẽ bỏ qua việc này, nhưng nếu nó lại xảy ra...
Tao có con 2.
Có ai bắt không?
Không?
Nhìn này...
5 6 7 8 9 10.
Mày có biết chơi không vậy? Cho tao xem.
Sao mày không đánh đôi đó ra? Sao lại không hả?
Và 1 miếng cho mày đây.
1 cho mày nữa.
Nào nào.
Ván nữa đi.
Tao đánh con 3 và con 4.
Em đang nhìn gì vậy?
Không có gì.
Vậy em uống với hắn chứ không uống với anh sao?
- Cạn! - Trịnh Vy là anh em của chúng ta
Giống như 1 đứa con trai trong cơ thể con gái vậy?
Tập trung vào trò chơi nào!
Không bắt.
Trịnh Vy, ra ngoài!
Sao lại là tôi?
- Thả cô ấy ra. - Lùi lại.
Đây là chuyện giữa tôi và cô ấy,
không liên quan đến anh.
- Anh đang làm gì vậy? - Đi nào!
Anh muốn gì ở tôi hả?
Rốt cuộc cô có phải con gái không vậy?
Anh nói ai không phải con gái?
Tôi chưa từng thấy đứa con gái nào lại chơi bài...
với 1 đám con trai trong ký túc xá nam vào giữa đêm!
Lòng tự trọng của cô đâu rồi?
Liên qua gì đến anh?
Tôi thích làm gì thì làm...
... tôi là gì đó của anh sao?
Cô thích tự mình chuốc lấy nhục tùy cô
Nhưng đừng cứ nói với người khác...
tôi là của cô...
Anh là gì?
Tôi từng nói với anh sao?
Tôi chính thức bỏ anh.
Nếu anh từng là gì đối với tôi, giờ không còn nữa.
Tránh xa tôi ra.
Tôi biết cô là loại người...
thay đổi ý kiến trong tích tắc...
Đó là lý do cô chả làm được gì cả.
Sao có thể làm được gì với 1 người khó chịu như anh hả?
Tôi chỉ muốn cô dừng làm những việc khiến cô tệ hơn thôi.
Anh muốn tôi nghe anh hả?
Thích quản tôi, trừ phi anh là... gì đó của tôi.
Trần Hiếu Chính!
Có ai ở đó không?
Đừng nói em không cho anh cơ hội...
Bây giờ...
Em đếm đến 10
Nếu anh không phủ nhận...
... vậy có nghĩa là anh là gì đó của em!
1.
2.
3.
4-5-6-7-8-9-10 hết giờ!
Không ai đếm như vậy hết!
Con gái luôn đếm như vậy đó, chỉ anh không biết thôi!
Con trai đến từ Sao Hỏa còn con gái là từ Sao Kim.
Vì thế về lại Sao Hỏa của anh đi.
Cô mới biến về hành tinh của cô đó.
Đừng nghĩ là em không bắt được anh trên Sao Hỏa.
Chờ đã! Tôi xin lỗi.
Làm ơn đứng lại, là lỗi của tôi!
Xin lỗi!
Tôi...
Tất cả những tòa nhà quanh đây đều có hơn 100 năm rồi...
tòa nhà chúng ta vừa băng qua...
Chào, anh khỏe không?
Là fan của tớ đấy.
Anh không hối hận khi quen em, đúng không?
Khi bỏ qua cơ hội trở thành con rể của hiệu trưởng không?
Em có hối hận khi bỏ qua cơ hội có 1 đống tiền không?
Hứa với em..
Anh sẽ luôn bên em.
Sao anh không thể hứa?
Khi anh 80 tuổi hãy hỏi lại lần nữa, anh sẽ cho em đáp án.
Nói em biết 1 sự thật..
Anh không định sẽ yêu đương khi học đại học.
Anh hiểu cảm giác của Tăng Dục.
Nhưng anh chỉ muốn bọn anh là 'bạn'.
Nhưng rồi em phá vỡ kế hoạch của anh.
Trịnh Vy, em là chuột sao, cứ chu mỏ như vậy
Em lúc nào cũng lơ là bài vở
Tỷ lệ thành phần thanh thép này sai rồi.
Thật sao?
Có lẽ em đã tính sai.
1 lỗi nhỏ có thể làm cả tòa nhà sụp đổ.
Sao em có thể thành 1 kỹ sư nếu em không cẩn thận?
Em chỉ muốn anh kiểm tra nó.
Sao anh lại làm quá lên vậy?
Anh đoán mình phản ứng hơi quá.
Nhưng anh không như em.
Cuộc đời anh như 1 công trình
mà chỉ có thể làm từng chút một.
Anh luôn cần phải tỉ mỉ.
Không thể chấp nhận 1cm sai lầm.
Đó là lý do anh làm quá lên.
Vậy em là 1cm sai lầm của anh sao?
Chính à, không phải giáo sư đã nói là...
... có sai số cho phép trong mỗi công trình sao?
1cm của em không thể làm sụp đổ công trình anh đâu.
Sinh nhật em sắp đến rồi.
Anh định tặng quà gì cho em?
Chúng ta không phải
thăm làng của Nguyễn Quản vào quốc lễ sao?
Em còn muốn gì nữa?
Tớ hứa là đan nó cho cậu mà... thích không?
Tớ thích lắm! Cảm ơn cậu, Nguyễn Quản!
Không có gì... để tớ gói nó lại cho cậu.
Quyên, cậu không nên thế... tớ sẽ khóc đó.
Tớ có thể mượn nó mặc vài lần không?
Không sao cả
Sinh nhật vui vẻ, Trịnh Vy!
Cảm ơn cậu, Tiểu Bắc!
Từ lúc tớ phá sản, chỉ có 1 món quà nhỏ từ trái tim thôi.
Tớ đã viết cho cậu 1 bài thơ. Đừng từ chối!
Cảm ơn cậu, lão Trương!
Tặng em.
Mở nó ra đi.
Nhưng em nghĩ nó khá đắt tiền.
Món quà là sự bày tỏ cảm tình...
Không quan trọng nó đắt bao nhiêu.
Nhưng nếu em nghĩ nó quá đắt...
... vậy thì...
... em có thể cho anh 1 thứ ngang giá.
Em có thể cho anh cái gì chứ?
Là vậy đó.
Dương là sinh viên quan tâm đến phong tục Phương Tây.
Nụ hôn thân thiện đó chắc chắc làm bọn tớ ngạc nhiên!
Đừng đùa chứ!
Hiếu Chính à, tớ cũng muốn hôn cô ấy, được chứ?
Đủ rồi mọi người! Quay lại vấn đề nào, trả phí hôn đi!
Thế này thì sao?
Chúng ta đến chỗ hát karaoke!
Tôi trả.
Ý hay đó! Karaoke! Đi nào!
Chúng ta đi hát karaoke nào!
Xin lỗi...
Anh phải hoàn thành bài luận... em đi chơi vui vẻ nha.
Anh phải trở về.
Chơi vui nhé.
Hiếu Chính!
Tớ đi trước nha!
Khai Dương, cảm ơn anh.
Em thật sự rất cảm kích.
Nhưng nó quá đắt tiền, em không thể nhận được.
Em sẽ nhận nụ hôn bạn bè của anh như món quà sinh nhật.
Hiếu Chính...
Hiếu Chính, có chuyện gì vậy?
Không có gì. Sao em lại ra đây vậy?
Hôm nay là sinh nhật em, em nên quay lại với mọi người
Khi nam chủ chính rời đi thì nữ chủ thường đuổi theo anh ấy.
Hiếu Chính à...
Anh tức giận sao?
Tất nhiên là không.
Không có gì phải tức giận cả.
Anh đã nói đó!
Vậy anh không thể tức giận.
Quà của em đâu?
Xin lỗi.
Anh rất bận vì thế anh hoàn toàn quên mất nó.
Nói dối!
Tin anh không tùy anh, anh đi đây.
Nó thật dễ thương quá.
Ai nói nó là cho em?
Anh làm nó cho anh, để giải trí thôi.
Vậy nó không phải tặng em à?
Vậy anh mang nó theo để nhắc anh nhớ về em?
Nhưng nó không đáng yêu như em được.
Anh thừa nhận sự khiêm tốn của em.
Hiếu Chính.
Em thật sự rất thích nó.
Hiếu Chính.
Ừ?
Từ ngày đầu tiên chúng ta quen nhau...
em luôn lo lắng 1 điều...
rằng anh có đột nhiên biến mất.
Vì thế hãy hứa với em .
Đừng đột nhiên biến mất khỏi em.
Em sợ mình không có can đảm để đợi anh.
Và thậm chí nếu chúng ta cách xa nhau
chúng ta không thể tìm ra nhau.
Sao có thể khi chúng ta là những cá thể...
mà 1 người đã quá yêu người kia rồi?
Nếu chúng ta đổi chỗ cho nhau,
thậm chí là chỉ trong 1 ngày...
... anh sẽ hiểu ý em nói.
Khi anh ở bên em...
... anh đã không còn là anh nữa rồi.
Sao em lại mở mắt khi anh hôn em vậy?
Vì em muốn thấy và nhớ tất cả chuyện này.
Để lưu giữ.
Em có nhỏ quá không?
Có lẽ là hơi nhỏ
Nhưng anh chưa từng thấy cái này lớn hơn nên
vậy là đủ cho anh.
Này, sinh viên kia!
Vui lòng quay lại cửa hàng, đã có vấn đề xảy ra.
Có vấn đề gì?
Chúng tôi cần kiểm tra vài thứ.
Sinh viên.
Tôi xin lỗi.
Cô có chắc là...
là cô không mang thứ gì ra ngoài mà chưa tính tiền?
Em chỉ mua 3 gói nui.
Vậy em chưa trả tiền cái gì?
Tôi e là chúng tôi phải kiểm tra cô.
Căn cứ vào đâu? Các người có bằng chứng không?
Bằng chứng thì thứ cô đang giấu đó.
Cô giấu nó đi sao, hay chúng ta phải kiểm tra cô?
Bà xúc phạm nhân phẩm của tôi?
Bà vi phạm quyền con người của tôi!
Xúc phạm nhân phẩm cô sao?
Nếu cô không phải trộm, cô cần gì lo về nhân phẩm.
Bà cáo buộc tôi là trộm sao?
Minh, kiểm tra nó.
Mày đang ném nó đi hả?
Tôi không lấy cắp gì hết.
Sao em không giải quyết 1 cách thân thiện hả?
Em nên báo với phòng bảo vệ ngay lập tức...
và để cơ quan chức năng giải quyết việc này.
Sao lại giải quyết nó 1 cách dã man như vậy?
Phòng bảo vệ để làm gì hả?
Chỉ vì 1 hiểu lầm nhỏ,
và em lại khiến nó thành 1 trận ẩu đả.
Đây là trường học, không phải cái chợ.
1 hiểu lầm nhỏ?
Họ chà đạp lên quyền con người của em!
Họ xúc phạm nhân phẩm của em.
Họ phải xin lỗi và đền bù cho em.
Sao em lại hét lên?
Không phải chúng tôi đang điều tra đó sao?
Tôi sẽ giải quyết vụ này.
Dĩ nhiên là họ sẽ xin lỗi.
Nhưng em phải trả tiền cho các tổn thất.
Sao em phải trả mọi thứ?
Cái gì?
Em muốn làm quá mọi thứ lên sao?
Ngay cả khi em đúng, đừng có lý do gì cả.
Chị Chu, chị cần gì bọn em giúp thì cứ nói nhé.
Tiểu Bắc luôn nói về tụi em.
Nó nói tụi em đối đãi với nó như chị em.
Tụi em luôn quan tâm nó.
Cám ơn vì điều đó...
Tiểu Bắc sẽ luôn là chị em của bọn em.
Chị Chu, bọn em muốn tiễn cậu ấy.
Đừng.
Nó sẽ buồn, nếu nó thấy mấy em.
Dù Tiểu Bắc nhỏ con, Tiểu Bắc cũng rất đáng tự hào.
Bọn em sẽ nhớ cậu ấy.
Học tốt nhé.
Chị đi đây. Đừng tiễn.
Anh tính làm gì vậy?
Để anh đoán xem...
Ngọc Diện Tiểu Phi Long đang ganh tỵ.
Em không quan tâm.
Thôi mà.
Cô ấy cũng ở đây để tìm việc.
Tụi anh từng chung nhóm khi làm đồ án tốt nghiệp.
Tụi anh bất đồng vài thứ.
Nên tụi anh cần thảo luận.
Chúng tôi chỉ tuyển nam chứ không phải nữ.
Không sao.
Anh ấy tuyệt đúng không?
Cậu ta?
Cậu ta là bạn trai cô?
Vậy là tôi và các ông đều nghĩ anh ấy tuyệt.
Chúng ta thỏa thuận xong.
Đúng vậy.
Tôi nghe rằng công ty lớn như các ông
đang lo lắng việc chảy máu chất xám.
Tôi không nghĩ là tăng lương
và lòng trung thành sẽ giải quyết chuyện này.
Giải pháp hay nhất là tuyển cả đôi cả cặp.
Sau đó?
Các ông nên tuyển cả 2 chúng tôi.
Chúng tôi sẽ làm bằng cả sức lực và tinh thần.
Cống hiến sự nhiệt tình và sức mạnh cho công ty.
Trịnh Vy, em muốn đến thủy cung đúng không?
Vậy anh sẽ đưa em đến đó.
Thật chứ?
Thật khó tin đó.
Cần tốn 20 tệ để vào cổng.
Anh có đem thẻ sinh viên không?
Không.
Vậy thôi đi, chúng ta sẽ không đến đó.
Thôi mà.
Mình sẽ đưa cậu đến đó dù tốn cả 200.
Mình ước gì có thể chạm vào con cá heo đó.
Hiếu Chính.
Cậu đã nói gì với người ta...
để mình chạm vào con cá heo vậy?
Đó là bí mật.
Trịnh Vy không tốt rồi.
Tớ vừa nghe được vài tin kinh khủng.
Cậu đã nghe được lời đồn đại nào hôm nay vậy?
Cậu là người cuối cùng biết đó.
Hội sinh viên đã nói cho tớ biết là Hiếu Chính.
Đã được chọn là một trong 2 người đi nước ngoài.
Họ nói là cậu ta đã có visa luôn rồi.
Cậu ta thật lạ, giữ cả bí mật lớn như vậy.
Ai nói với cậu mấy thứ như thế vậy?
Sao cậu ta không để cập chuyện đó với tớ?
Tớ là bạn gái của cậu ấy, cậu nghĩ tớ không biết sao?
Cậu đang làm tâm bão đấy.
Mọi người ai cũng biết trừ cậu.
Sao em lại đến đây khi tóc còn ướt như vậy?
Em nhớ anh và em nghĩ em nên đến đây.
Lý Duy Quyên đã nói với em vài thứ.
Cô ấy nói là anh sẽ đi nước ngoài.
Đến Mỹ.
Có thật không?
Chúng ta tìm nơi nào nói chuyện đi.
Ở đây cũng được.
Trịnh Vy.
Anh xin lỗi.
Sao anh xin lỗi?
Anh lại làm gì sai sao?
Những thứ em nghe đều đúng cả.
Bộ xây dựng Tàu Khựa là một lựa chọn dự phòng.
Anh không nghĩ là có visa lại nhanh như vậy.
Vậy em là người cuối cùng biết điều này?
Anh đã làm em thất vọng.
Anh không nghĩ được cách để nói với em.
Mà không làm em tổn thương.
Không tổn thương?
Anh đã giữ em trong bóng tối suốt thời gian đó.
Và bây giờ anh muốn kết thúc sao?
Anh nghĩ nó không làm em đau sao?
Trần Hiếu Chính, anh đang nghĩ gì vậy?
Anh đã nói với em...
cuộc đời anh giống như một công trình,
nó chỉ có thể xây 1 lần.
Nên anh không thể phạm phải sai lầm.
Ngay cả khi nó chỉ sai có 1 li.
Vậy giờ anh kết luận...
Anh cần sửa cái sai đó chính là em...
bằng cách đi ra nước ngoài?
Tôi tin rằng đó là tham vọng của lũ đàn ông.
Nhưng em không hiểu...
Sao tương lai chúng ta có thể xung đột?
Nếu anh nói rõ ràng. Em sẽ không nói gì nữa.
Nhưng nó có vẻ như sẽ không xảy ra với anh...
Khi để em vào trong kế hoạch cuộc đời của anh.
Trịnh Vy...
Em cần lời giải thích.
Mọi thứ.
Nói với em là anh không có sự lựa chọn.
Nói với em là anh làm điều đó vì lơi ích của em.
Nói với em bất cứ thứ gì và em sẽ chấp nhận điều đó.
Trịnh Vy.
Ngày nào đó em sẽ hiểu.
Rằng con người thỉnh thoảng cũng cần yêu bản thân mình.
Anh lớn lên trong nghèo khổ.
Anh phải...
... làm thế nào với người con gái anh yêu?
Sao anh lại nghĩ là khi ở bên em, anh sẽ nghèo?
Anh chưa hể hỏi ý em.
Rằng nếu em tình nghuyện sống trong nghèo khó với anh?
Nhưng đó không phải thứ anh muốn.
Vậy công viên đại dương là quà chia tay của anh?
Trần Hiếu Chính...
đây là lần đầu tiên anh khóc vì em.
Em nghi ngờ rằng điều này xảy ra.
Nhưng đáng ra, em nên là người duy nhất phải khóc.
Nghèo khó...
làm một người đàn ông cứng rắn.
Cậu nên nghe lời của tớ.
Giờ cậu gặp khó khăn.
Khó khăn gì vậy?
Không ai cho phép tớ bắn anh ta.
Đừng nói về chuyện 'tồi tệ' nữa.
Nó làm cả 2...
Không ai cho phép mình làm điều đó.
Tớ thật ngu ngốc.
Anh ấy như chạm cả vào bầu trời.
Không phải của riêng ai cả.
Cậu không phải khóc nữa.
Tớ sẽ nhớ điều này.
Còn cậu, Nguyễn Quản.
Đừng để Triệu Thế Vinh chạy vòng quanh cậu nữa.
Các cậu có kế hoạch nào sau khi tốt nghiệp..
cậu ta sẽ về làm việc và ở gần cậu?
Giờ cậu ấy lựa chọn làm việc gần nhà.
Gần với gia đình cậu ấy.
Sự thật đấy, khi con gái đang yêu...
thì không đứa nào nghĩ trong sáng cả.
Nhưng đừng nói về chuyện của tớ.
Mình tự hỏi Chu Tiểu Bắc đâu rồi?
Tớ nhớ cô ấy lắm.
Lạc quan lên nào.
Nói gì đó vui hơn đi!
Hôm nay.
Chúng ta là học sinh ngoan.
Ngày mai, chúng ta sẽ là công dân tốt của xã hội.
Cạn đi.
Vì tuổi trẻ và sức khỏe vĩnh cửu.
Cạn ly.
Để chúc mừng các cậu, đây là bài thơ từ
'Trường của người nhát gan'.
Thỉnh thoảng động viên bạn.
Đại dương đầy mây.
2 kết thúc của thế giới.
Khi thành công làm ta trưởng thành.
Tôi sẽ trở về.
Uống cạn niềm hân hoàn để kết thúc 1 ngày.
Và ngừng nói về nổi buồn.
Thế Vinh.
Em không thể chịu được được nữa.
Em chạy nhanh để thấy được anh.
Vậy anh sẽ đi về phương nam để gặp em.
Em không phải chạy vòng quanh nữa.
Em có thai rồi.
Cái gì?
Chúng ta dùng bao rồi mà.
Đừng lo lắng, em chỉ đùa thôi.
Sao em có thể đùa như vậy chứ.
Em biết là mẹ anh không chấp nhận thế mà.
Tưởng tượng nếu em thật sự có thai...
Anh phải làm thế nào với nó?
Cô Trịnh
Cô Trịnh.
Giải thích cho tôi.
Khi tôi hỏi ai đã đồng ý khoản chi tiêu này...
Họ nói là cô bảo tôi đã đồng ý chúng.
Lý...
Cô là người có năng lực đúng không?
Chị biết tôi mà.
Tôi biết rất rõ chuyện xảy ra.
Bao nhiêu lần tôi đã nói với cô.
Tham gia vào tình huống và làm thật tốt.
Không nói gì thì tốt hơn là nói sai.
Vậy là đủ rồi. Cô đi lấy đồ ăn trưa đi.
Alo?
Nguyễn Quản.
Tớ sẽ không lấy Thế Vinh.
Khi tớ nói rằng tớ có thai...
Anh ấy nổi giận lên.
Đó là lúc tình yêu của mình đã chết.
Tên ai đây? Nguyễn Quản đúng không?
Đúng vậy.
Vào đây.
Nguyễn Quản.
Cậu có tớ mà.
Trịnh Vy?
Anh thế nào rồi?
Nhiều lần anh tưởng tượng ta sẽ gặp lại nhau
Nhưng chắc chắn là không như thế này
Kịch tính hơn kìa
Ít nhất cũng phải gặp bên hàng cây hay con sông
Em mặc váy trắng, tóc tung bay, đại loại thế
Đúng rồi...
Danh thiếp của anh đây
Lần khác gặp lại nhé
Anh phải đi thăm người bệnh đây
Chào anh...
... ngài công tố viên
Chào, Tiểu Phi Long
Cũng 7 năm rồi từ cuộc trốn chạy của anh
Anh đã làm em tin chuyện anh bịa ra
Em nói thẳng thừng quá
Anh định nói chuyện phiếm trước kìa
Như chuyện gì?
Như chuyện anh đang già đi...
... và em giờ đã trưởng thành
Nghe như lời thoại trong vở tuồng ấy
Hay ít nhất cũng được trích dẫn từ đâu đó
Anh là 1 bộ đội phục viên
Anh đã không đi Mỹ
Trước giờ anh vẫn luôn ở thành phố này
Thật ra anh có đến tìm em 1 lần
Anh thấy em cười vui vẻ với người nào đó...
và anh nghĩ rằng...
nếu có anh ở đó với em...
... anh cũng có thể làm em cười như thế
Chính là nụ cười đó...
... anh đã từng thấy ở mẹ em
Anh tưởng mình có 1 tuổi thơ đẹp đẽ
Cha mẹ yêu thương, gia đình hạnh phúc...
cho đến ngày hôm đó...
ngày anh biết cha anh ngoại tình với mẹ em
Lúc đó...
cuộc sống của anh hoàn toàn đảo lộn
Thế nên đừng phí sức giận anh nữa
7 năm qua anh sống cũng như chết
Anh chưa bao giờ tha thứ cho cha,
kể cả khi ông chết
Anh không phải là thánh
Đây, mời xuống chút trà
- Cô nữa, Trịnh Vy. - Cám ơn anh
Trịnh Vy
Xin hãy nói giúp tôi 1 chút
Dù sao thì cô cũng là người
... quản lý mọi chuyện ở đây
Vậy anh nên cố gắng hết mình đi!
Đừng để bị áp lực!
Nhất định rồi!
Xin lỗi, có người ở bệnh viện gọi điện
- Tôi phải nghe. - Tất nhiên rồi
Alo?
Vâng, là tôi đây
Cậu yêu anh ta à?
Tớ mới gặp anh ta 6 lần, yêu làm sao được?
Nhưng anh ấy tốt với tớ lắm
Anh ấy thích tớ
Anh ấy đang tìm người để kết hôn
Bọn tớ cũng chưa đi chơi nhiều
nhưng tớ nghĩ anh ấy sẽ là 1 người chồng tốt
Anh ấy đã cầu hôn tớ rồi
Tấn công!
Dừng lại!
2 đứa làm gì vậy?
Ra ngoài!
Cô nói ra ngoài ngay!
2 đứa quỷ này! Ra ngoài ngay!
Ra ngoài ngay!
Chết tiệt! 2 cậu thấy không?
Không hiểu sao bà vợ cũ nuôi nổi 2 đứa nó
Cậu vất vả rồi
... làm mẹ kế đâu có dễ
Tớ lo được mà
Nhưng tớ cũng muốn có con của mình
Ông ta hơn 50 tuổi rồi, còn có con được sao?
Thụ tinh để làm gì? Tớ muốn có 2 đứa lận
3 đứa thì nhiều quá
Nếu tớ sinh được con trai...
... những nhà hàng này sẽ là của tớ
Bác sĩ Ngô lúc nãy có vẻ tốt đấy
Biết lo cho sự nghiệp
Nguyễn Nguyễn...
Khi cậu kết hôn...
... cứ đến đây tổ chức, tớ sẽ lo hết
- Vậy tớ cũng nên kết hôn. - Lấy ai?
Tớ nghĩ cậu bỏ lỡ cơ hội rồi
Em không nghĩ anh muốn gặp lại em
Tại sao lại không?
Có phải do anh thấy mọi chuyện với em không ổn?
Anh nghĩ có thể quay về giúp em?
Lâm Tịnh...
Em không còn là cô Tiểu Phi Long đó nữa
Em đã yêu người khác
Anh đúng là người làm em mơ đến tình yêu
nhưng Trần Hiếu Chính là người dạy em biết yêu
Nhờ anh ấy, em đã biết cách yêu 1 người...
yêu hết mình
- Nhưng 2 người đã chia tay rồi mà. - Thì sao chứ?
Em vẫn sẽ yêu
Còn anh?
Anh đã yêu ai?
Đời còn dài lắm...
1 khi tận thế...
... em sẽ không biết được
ai sẽ ở lại với em đến cùng
Đôi lúc ta gặp 1 người...
.. và nghĩ đó chính là định mệnh của mình
nhưng hóa ra đó chỉ là 1 người
đi qua cuộc đời mình
Có lẽ chẳng có điểm đến nào đâu
Hay có lẽ điểm đến đó đã biến mất...
từ rất lâu rồi
Trịnh Vy
Mời cô ngồi
Anh này
Công ty Truyện Kí của anh sao rồi?
Chúng tôi viết tiểu sử về người đã mất
Nhiều người sống nhưng chẳng để lại dấu ấn gì
Nên gia đình họ cảm thấy
nỗi mất mát không sâu sắc lắm
Kì thực, cuộc đời mỗi con người
... đều đáng nhớ theo 1 cách nào đó
Đều đáng nhớ...
Đúng vậy không?
Như tôi nói ở đây đấy...
'Chim đã bay qua....
... không để lại dấu vết gì trên trời'
Chồng trước của tôi có cuộc sống sung túc lắm
Tôi có thể hỏi chi phí được không?
Ít hơn 80,000 từ sẽ là 10,000 chưa tính phí in ấn
Hơn 80,000 từ là 30,000, bao gồm phí in ấn
Vậy tôi sẽ suy nghĩ lại
Có số của tôi trên danh thiếp ấy
Suy nghĩ kĩ nhé, chúng tôi sẽ giảm giá...
Anh muốn viết tiểu sử à?
Những cuộc đua về thiết kế ở Mỹ rất khắc nghiệt
Nhưng anh đã hoàn thành nó trong thời gian ngắn
Chắc anh phải tự hào lắm... về cái tôi của mình
Thành công được xây dựng từ những thứ đã mất...
tôi không nghĩ lòng tự trọng hay cái tôi
là vấn đề lớn
Bạn có thể mạo hiểm nếu muốn...
... nhưng bạn biết rằng giá trị của mình là giả
Ta đang sống trong thời kì mà mọi người
đều muốn thành công thật nhanh
Có lẽ nhiều bạn muốn biết bí quyết của anh đấy
Thành công là 1 từ rất có hại
Tôi từng nghĩ tôi sẽ sống cuộc sống của tôi...
... chính xác theo cách tôi tính toán
Tôi tính toán để không sai 1cm nào
Không cho 1cm sai đó ảnh hưởng đến thành công
Nhưng nếu thế, tôi thà không thành công
Thật sao? Tại sao lại không?
Vì thành công của tôi là do sự
thất bại trong cuộc sống
Thật không đáng chút nào
Có mẫu nào của các hãng lớn không?
Tôi cần 1 đôi giày da và 1 chiếc túi đẹp
Vậy anh đến đúng chỗ rồi!
Ai thế này? Xin chào các bạn học!
Trương!
Nhớ tôi không nào?
Bảnh bao quá đấy!
Anh bạn!
Đọi đã...
Chúc mừng sinh nhật nhé Trương!
Chào Quyên!
Sinh nhật vui vẻ nhé Trương!
Sau bao nhiêu năm...
... cậu vẫn quyến rũ thế à
Này, thôi đi!
- Còn tệ hơn tôi nghĩ nữa! - Vợ tôi có ở đây đấy!
- Trịnh Vy đâu rồi? - Cậu ấy đến ngay đấy
Tuyệt quá
Lần đầu tiên có nhiều người đến sinh nhật tôi
2 cậu giống nhau thật đấy
Vẫn thu hút như ngày nào
Không nói 'thu hút' là không được à?
Thu hút! Thu hút!
Tôi nghỉ việc ở chỗ cũ rồi...
và đã mở 1 công ty xuất bản
Vậy là giàu to rồi!
Chả trách mở cả tiệc ở đây
Trương, cậu cũng lớn tuổi rồi đấy...
Không phải nên lấy vợ rồi sao?
Tôi vừa làm 1 cuộc khảo sát đấy...
... để xem ai đủ bất hạnh khi lấy tôi
Cậu biết họ nói gì không
1 người đàn ông khi thấy qua hoa hồng...
... sẽ không màng tới cỏ dại, đúng không nào?
Hatso biết rõ câu này hơn ai hết
Đúng rồi...
hôm nay tôi có mời 1 người đặc biệt đến đây
Là Trần Hiếu Chính đúng không?
Nghe nói cậu ta về rồi đấy
Bây giờ cũng nổi tiếng lắm
Nghe nói kết hôn ở Mỹ rồi, li dị rồi
Có con gái nữa, xinh lắm
Trương...
Chúc mừng sinh nhật
Chính Hiếu đến rồi, ăn thôi nào!
Tôi có hứa thế à?
Có mà
Tất cả đều nghe thấy mà
Đã bảo cậu ấy là kiến trúc sư giỏi
Nhắc lại cũng thấy ngại nữa
Coi nào, nói đi
Hài hước thật...
Lại nhìn thấy anh hút thuốc thế này
Cuộc đời đúng là mỉa mai
1 người có thể trở thành cái người đó ghét nhất
Đúng thế
Kể cả anh...
... cũng chán bản thân anh lắm rồi
Sự thật anh là 1 kẻ thất bại
Đừng quá nghiêm khắc với mình như thế
Anh đã có mọi thứ anh hằng mong muốn rồi
Trịnh Vy
Em có lí do để ghét anh
Anh bây giờ đầy đủ rồi
em không ghét anh
Em chỉ xem thường anh thôi
Em có thể xem thường anh là 1 kẻ tham lam
Cả hôn nhân của anh cũng chỉ là hợp đồng
Anh kết hôn để lấy được thẻ xanh
nhưng anh vẫn còn lại 1 chút lương tri
... anh thừa nhận rằng em là người duy nhất
anh từng yêu
Có cảm giác như anh chỉ muốn quay lại
Lần duy nhất anh có thể ngẩng cao đầu...
... là khi anh ở cùng em
Em đã từng nghĩ em sẽ chết nếu không có anh
Nhưng kì thực, không có tình yêu người ta vẫn sống
Trần Hiếu Chính...
em thấy may mắn là đã quên được anh
Bây giờ ta không còn nợ nhau nữa
Anh đi được rồi
Anh quay về đây là để tìm em
Nhưng không phải để quay lại những ngày trước...
anh quay lại
để có thể yêu em lại từ đầu
Không ai có thể ngăn anh sống 1 lần nữa
Anh vừa uống vài ly
Em gọi làm anh bất ngờ quá
Nên...
anh đến ngay mà không kịp thay đồ
Anh lại đang buồn phiền à?
Lâm Tịnh...
Bố anh và mẹ em can đảm hơn chúng ta
Họ không e ngại để yêu
Nếu chuyện ngoại tình của họ...
làm cho em phải rời xa anh
em cũng không màng
Em đã biết anh 17 năm trời
Em luôn xem anh là người hiểu em nhất
Nếu ta không thể ở bên nhau
cũng không cần cắt đứt hoàn toàn như vậy
Nếu anh nghiêm túc với em hơn 1 chút nữa...
nếu anh hỏi em thấy thế nào lần này đến lần khác
... hôm nay chúng ta đã không như thế này
Lâm Tịnh...
Lần này anh nợ em đấy
Váy cưới...
đúng là làm cô dâu tỏa sáng
Hôm qua tớ nhận được 1 cuộc gọi...
Đoán xem là ai gọi
Triệu Thế Vĩnh?
Anh ta nghe nói tớ sắp kết hôn
Anh ta hỏi xin số điện thoại tớ
Anh ta muốn gì?
Suede sắp có buổi hòa nhạc ở Bắc Kinh
Lúc học đại học, bọn tớ rất thích ban nhạc đó
Anh ấy mời tớ đi xem nó trước khi kết hôn
để hoàn thành giấc mơ thời trẻ của bọn tớ
Cậu chuẩn bị đi sao?
Lòng tự trọng của cậu đâu mất rồi?
Không đi thì sao?
Tớ chẳng muốn gì từ anh ấy hết
Tớ tưởng tớ đã quên anh ấy
Nhưng khi tớ nhận cuộc điện thoại đó...
trái tim tớ vẫn đập liên hồi
Có lẽ tớ cần cuộc gặp này, để kết thúc
Để bỏ lại tất cả đằng sau, để tiếp tục sống
Cậu hiểu không?
Nguyễn Quản
Cậu đúng là con ngốc nhất thế gian
Tớ sẽ không khóc vì cậu
Cậu chết vì 1 gã như vậy thật không đáng
Cậu sống 1 cuộc sống hi sinh tất cả vì tình
Cậu có được thứ mình muốn chưa?
Mãn nguyện chưa?
Cậu hạnh phúc chưa?
Cậu làm tất cả những người yêu thương cậu
bây giờ thành ghét cậu
Thế gian này còn nhiều điều lắm...
... ngoài ái tình
Cậu ích kỉ quá!
Anh không nghĩ em sẽ đến lúc này...
Lâm Tịnh...
em không quan tâm nếu anh có người khác
em vào bây giờ đây
Không sao đâu
Không sao đâu, đừng khóc mà
Kể cho anh biết đi
Lâm Tịnh...
Lấy em đi
Hãy ở bên nhau đi
Em xin anh đấy
Hãy lấy em đi
Nhìn mà xem! Cảnh đẹp quá!
Tôi sọ độ cao lắm
Nếu cậu thích thì thuê đi
Cậu cũng phải quyết định đi chứ
Cậu là cộng sự của tôi mà
Được rồi, để xem nào
Mà này
Cậu nghĩ ra tên cho công ty chưa?
'Thế giới Vi Quản' được không?
Có liên quan gì đến Trịnh Vy không vậy?
Đoán thử xem
Cha...
con xin lỗi
Là do sự ích kỉ của con đã chia cắt ta 7 năm...
7 năm không ở bên nhau
Chú Lâm...
xin hãy tha thứ cho Lâm Tịnh...
Chúng con sẽ kết hôn
Chúng con muốn được chú chúc phúc
Sao anh lại có vết sẹo đó vậy?
Anh tưởng em không bao giờ hỏi chứ
Xin lỗi, xin lỗi mà!
Đợi đã, đó là lỗi của em
Xin lỗi...
Em...
Sao ngày nào cô cũng đến vậy?
Cô không đi học à?
Bệnh nhân cần được yên tĩnh để bình phục chứ
Cô ngày nào cũng đến làm tôi mệt đấy
Nếu cô muốn vết thương liền lại...
... đừng đến nữa, tôi chỉ mong có vậy thôi đấy
Nếu em nhẫn tâm, em đã bỏ mặc anh rồi
Nhưng em không làm thế, anh phải biết ơn em chứ
Anh về rồi à?
Sao cô vào được vậy?
Em sao lại chìa khóa của anh
Cô có biết cô đang đột nhập vào nhà tôi không?
Tôi chấp nhận lời xin lỗi của cô
Cô còn định làm gì nữa đây?
Em có nấu súp cho anh này, ngon lắm đấy
Để em lấy nhé
Anh có thể đi ăn tối với Jane Eyre của anh...
Hãy xem em là con điên dưới phố đi!
Cô điên rồi!
Bỏ em ra!
Tôi đã tìm thấy người tôi yêu rồi!
Thi Khiết...
chúng ta kết thúc thôi
Đừng tự sát để dọa tôi nữa!
Hãy xem trọng sinh mạng của mình
Anh có yêu em không?
Tình yêu cũng như 1 con sông
Chúng ta đều bị ràng buộc...
... cố gắng vưọt qua con sông đó
Lâm Tịnh...
Thi Khiết là người xứng đáng với tình yêu của anh
Cô ấy dùng cả mạng sống của mình chiến đấu
Cô ấy chẳng bắt lấy tù nhân nào hết
Chúng ta nên tự thấy xấu hổ
Chúng ta yêu bản thân còn nhiều hơn
lời hứa hẹn yêu đương này
Bây giờ em mới biết...
ta nên yêu 1 người
như yêu chính mảnh đất của mình
yêu núi...
yêu sông...
Anh đến với cô ấy đi
Cô ấy là kho báu anh không nắm giữ bao lâu nay
Thưa quý phụ huynh và các em học sinh...
Tất cả có cảm thấy việc học khó khăn không?
Có!
Đó là vì mọi người chưa học...
cách làm cho việc học dễ dàng
Phương pháp của tôi tên là 'Trí nhớ Lưu Vân'
Là phát minh của tôi, giúp việc học
trở nên hứng thú hơn
Chưa kể đến việc giúp các em trở thành thiên tài!
Cô Lưu Vân này...
trông giống bạn học của anh, Tiểu Bắc
Chắc anh nhớ nhầm đấy
Lại nghĩ về Trịnh Vy à?
Hết giờ
Bây giờ ta kiểm tra xem nhé
12 47 86 1 26
Chào cô Lưu
Chào, tôi giúp gì được cho anh?
Có phải chúng ta học cùng trường đại học không?
Tôi là Hứa Khải Dương
Cô có phải là Tiểu Bắc không?
Anh nhận nhầm người rồi. Tôi là Lưu Vân
Tôi xin lỗi
Người đó chắc chắn là Tiểu Bắc
Anh không nhầm đâu
Nhưng sao cô ấy lại phủ nhận chứ?
Lại còn đổi cả tên nữa
Trần Hiếu Chính...
Trường chỉ có 2 suất học bổng du học
Đừng quên là...
cậu có cơ hội này nhờ chiếm chỗ của tớ
Bố tớ đã phải thuyết phục...
Cậu nhìn thấy những học sinh đó không?
Họ cũng giống như chúng ta thôi
Vài năm học đại học, họ cũng muốn thành kiến trúc sư
nhưng thế giới này tàn nhẫn lắm
Không có quan hệ và kinh nghiệm,
ta cũng chỉ kẹt ở công trường thôi
Bây giờ cậu có 2 lựa chọn
Thứ 1...
Chọn đi du học
Quên đi Trịnh Vy
Thứ 2
2 người ở đây sống hạnh phúc
và đề nghị này bị hủy bỏ
Tớ không muốn gì ở cậu hết
Tớ chỉ không muốn lãng phí tài năng của cậu
Cậu có biết hoa baby tượng trưng cho điều gì không?
Nghĩa là 'sẵn sàng làm phông nền'
Không ai biết là tớ luôn yêu cậu cả
Tớ đã giữ tình yêu đó trong lòng...
như 1 tên trộm giấu giếm kho báu trộm được
kẻ sợ phải ra ngoài ánh sáng
Nguyễn
Yên tâm đi
... cuối cùng cũng có người yêu cậu thật lòng đấy
Nguyễn Nguyễn
Cậu là người dạy tớ uống rưọu
Giờ chỉ còn 2 chúng ta
... lại cùng uống với nhau
Nguyễn Nguyễn
Cậu là người sẽ mãi ở thời thanh xuân
Trịnh Vy
Hôm nay anh muốn em đến đây
... vì anh có 1 câu hỏi
Anh có thể yêu em lại từ đầu không?
Trần Hiếu Chính
Ta có thể đã cùng nhau trải qua thời thanh xuân
nhưng chúng ta không ai nọ ai hết
Thời thanh xuân là thứ ta nên nhớ đến
Anh có thể cho em biết...
Ngày hôm đó khi ta đến đây...
anh đã nói gì với người huấn luyện
để em chạm vào cá heo vậy?
Xin lỗi, tôi có thể nhờ anh chuyện gì không?
Anh nhìn thấy cô gái đằng kia không?
Tôi muốn cầu hôn cô ấy
Nhưng tôi không đủ tiền mua nhẫn kim cương
Cô ấy yêu cá heo lắm
Anh có thể cho cô ấy chạm vào nó không?
Xem như đó là món quà cho cô ấy?
Cám ơn anh.
Sub by ivy68-HDVietnam